× Welcome to our forum - Willkommen in unserem Forum

Tell us a little about yourself, what your hobbies are, and what else might be important about you.
-
Stellt euch kurz vor, erzählt uns was eure Hobbys sind und was euch sonst noch wichtig ist.

New here from Belgium

Mehr
06 Feb 2022 11:38 #81982 von jmselvon
New here from Belgium wurde erstellt von jmselvon
Hello From Belgium,

I'm sorry not speaking and writing German, but I'm glad to be here. Have been scrolling for a while now, + - 15 years.
Still eager to learn and share.

Thanks a lot; for accepting me here.

Bitte Anmelden oder Registrieren um Beiträge zu schreiben.

Mehr
06 Feb 2022 12:13 #81986 von Angelika
Angelika antwortete auf New here from Belgium
Hello and welcome! It doesn't matter that you don't speak German. Many of our members speak English and everybody will understand the pictures of your woodwork.

To understand the posts you could use a translating app - some are really good. (And some are not :D)

You should see what I saw!

Bitte Anmelden oder Registrieren um Beiträge zu schreiben.

Mehr
06 Feb 2022 12:32 #81987 von fradeba
fradeba antwortete auf New here from Belgium
Hello and welcome. It's nice that this forum is also known in Belgium and that you found us.
Unfortunately, I don't speak English and therefore use the translation app "Deepl". It may not be all correct, but it is somewhat understandable.
I am looking forward to your work.

Besser dreimal überlegen als zweimal sägen!

Bitte Anmelden oder Registrieren um Beiträge zu schreiben.

Mehr
06 Feb 2022 16:39 #81991 von Timberworm
Timberworm antwortete auf New here from Belgium
Welcome in the german scrollsaw wood working forum.

I am very interesting to see what kind of woodworking projects is your art.

My english is not so good, but I will try it.

If you have specialised questions, that nobody understands because of the speech barriere, I have the possibilty to ask my sister in Scotland for translation.

So, let us all be scrollsaw friends over the frontiers.

Bitte Anmelden oder Registrieren um Beiträge zu schreiben.

Mehr
06 Feb 2022 16:51 #81992 von fradeba
fradeba antwortete auf New here from Belgium
Hallo zusammen
Ich spreche auch sehr wenig englisch und kann mich auch schriftlich nicht gut ausdrücken. Deshalb nutze ich die kostenlose App "Deepl". Die benutze ich auch um englische Anleitungen zu übersetzen.
Das funktioniert eigentlich sehr gut.

Besser dreimal überlegen als zweimal sägen!
Folgende Benutzer bedankten sich: Timberworm

Bitte Anmelden oder Registrieren um Beiträge zu schreiben.

Mehr
06 Feb 2022 18:13 #81995 von Montserrat
Montserrat antwortete auf New here from Belgium
Welcome and best wishes from Tennessee. If you have 15 years of experience, I really look forward to seeing your pieces. Are you anywhere else to be found on social media?

Cheers

Bea

Grüße aus Tennessee!

www.carpentarbea.com

Bitte Anmelden oder Registrieren um Beiträge zu schreiben.