- Forum
- Member Forum - Mitgliederforum
- Introduce yourself - Mitglieder stellen sich vor
- Hi from Homer & Carol
×
Welcome to our forum - Willkommen in unserem Forum
Tell us a little about yourself, what your hobbies are, and what else might be important about you.
-
Stellt euch kurz vor, erzählt uns was eure Hobbys sind und was euch sonst noch wichtig ist.
Tell us a little about yourself, what your hobbies are, and what else might be important about you.
-
Stellt euch kurz vor, erzählt uns was eure Hobbys sind und was euch sonst noch wichtig ist.
Hi from Homer & Carol
- Homer_Carol
- Offline
Weniger
Mehr
- Beiträge: 220
19 Jan 2015 19:28 #23897
von Homer_Carol
God Bless
Homer & Carol
Dieser Beitrag enthält einen Bildanhang.
Hi from Homer & Carol wurde erstellt von Homer_Carol
Hi everyone
We are Homer & Carol Bishop from the US.
We do mostly Intarsia and we do our own designs.
We wanted to stop by and see what wonderful things were being made and maybe pick up a pointer or two.
We have been scrolling for about 15 years now but we are always meeting new people that have a lot to teach and we are here to learn.
Can't wait to meet everyone.
God Bless
Homer & Carol
---
Hallo zusammen,
wir sind Homer & Carol Bishop aus Amerika.
Wir sägen überwiegend Intarsia und wir stellen unsere eigenen Vorlagen her.
Wir wollten einfach mal hereinschauen und uns ansehen was für wundervolle Dinge hier gesägt werden und vielleicht den einen oder andern Punkt aufgreifen.
Wir sägen seit 15 Jahren aber wir treffen immer wieder neue Leute die viel weitergeben können und wir sind hier, um zu lernen.
Wir können es kaum erwarten, Euch hier zu treffen.
Gottes Segen
Homer & Carol
We are Homer & Carol Bishop from the US.
We do mostly Intarsia and we do our own designs.
We wanted to stop by and see what wonderful things were being made and maybe pick up a pointer or two.
We have been scrolling for about 15 years now but we are always meeting new people that have a lot to teach and we are here to learn.
Can't wait to meet everyone.
God Bless
Homer & Carol
---
Hallo zusammen,
wir sind Homer & Carol Bishop aus Amerika.
Wir sägen überwiegend Intarsia und wir stellen unsere eigenen Vorlagen her.
Wir wollten einfach mal hereinschauen und uns ansehen was für wundervolle Dinge hier gesägt werden und vielleicht den einen oder andern Punkt aufgreifen.
Wir sägen seit 15 Jahren aber wir treffen immer wieder neue Leute die viel weitergeben können und wir sind hier, um zu lernen.
Wir können es kaum erwarten, Euch hier zu treffen.
Gottes Segen
Homer & Carol
God Bless
Homer & Carol
Dieser Beitrag enthält einen Bildanhang.
Bitte anmelden (oder registrieren) um ihn zu sehen.
Bitte Anmelden oder Registrieren um Beiträge zu schreiben.
- Angelika
- Offline
Weniger
Mehr
- Beiträge: 13327
19 Jan 2015 19:40 #23898
von Angelika
You should see what I saw!
Angelika antwortete auf Hi from Homer & Carol
Hi Homer and Carol,
what a pleasure to have you here in the first and only German forum for scrollers. Did you hear that we are just doing an online-classroom on your snowmen that were published in the German magazine Feinschnitt kreativ? You can see the first results when you go to the tab "Intarsia-Workshop". The members of the workshop are doing their first intarsia piece.
I think you cannot read the German texts but maybe you enjoy looking at the pictures. Some of our members can understand and write English so don´t hesitate to write posts - we appreciate that very much.
Angelika
----
Hallo Homer und Carol,
was für eine Freude, Euch hier im ersten und einzigen deutschen Dekupiersäger-Forum begrüßen zu dürfen. Habt Ihr gehört. dass wir einen online-workshop mit Euren Schneemännern aus dem Magazin Feinschnitt kreativ machen? Die ersten Ergebnisse seht Ihr, wenn Ihr auf den Tab "Online Workshop" geht. Die Mitglieder des Workshops stellen ihre erste Intarsia Arbeit her.
Ihr könnt die detuschen Texte wahrscheinlich nicht lesen, aber vielleicht macht es Euch Spaß, die Bilder anzuschauen. Einige unserer Mitglieder sprechen Englisch, also zögert nicht, Euch zu beteiligen! Wir freuen uns sehr darüber.
Angelika
what a pleasure to have you here in the first and only German forum for scrollers. Did you hear that we are just doing an online-classroom on your snowmen that were published in the German magazine Feinschnitt kreativ? You can see the first results when you go to the tab "Intarsia-Workshop". The members of the workshop are doing their first intarsia piece.
I think you cannot read the German texts but maybe you enjoy looking at the pictures. Some of our members can understand and write English so don´t hesitate to write posts - we appreciate that very much.
Angelika
----
Hallo Homer und Carol,
was für eine Freude, Euch hier im ersten und einzigen deutschen Dekupiersäger-Forum begrüßen zu dürfen. Habt Ihr gehört. dass wir einen online-workshop mit Euren Schneemännern aus dem Magazin Feinschnitt kreativ machen? Die ersten Ergebnisse seht Ihr, wenn Ihr auf den Tab "Online Workshop" geht. Die Mitglieder des Workshops stellen ihre erste Intarsia Arbeit her.
Ihr könnt die detuschen Texte wahrscheinlich nicht lesen, aber vielleicht macht es Euch Spaß, die Bilder anzuschauen. Einige unserer Mitglieder sprechen Englisch, also zögert nicht, Euch zu beteiligen! Wir freuen uns sehr darüber.
Angelika
You should see what I saw!
Bitte Anmelden oder Registrieren um Beiträge zu schreiben.
- Siggi
- Offline
Weniger
Mehr
- Beiträge: 2159
19 Jan 2015 20:05 #23900
von Siggi
Viele Grüße
Siggi
Ich säge mit der Hegner Multicut Quick
Siggi antwortete auf Hi from Homer & Carol
Hallo Ehepaar Bishop,
leider spreche ich kein Englisch, aber ich bin hocherfreut und stolz Euch hier in diesen herrlichen Forum zu sehen.
Eure Arbeiten sind große Klasse !
Ich bin ein neuer Säger und versuche mich zum 1.Mal an Intarsien EUREN SCHNEEMANN .
Hi Homer and Carol Bishop
unfortunately I don´t speak English but I am very pleased and proud to see you here in our wonderful forum.
Your work is awesome!
I am new at scrolling and I am trying intarsia for the first time on YOUR SNOWMAN.
(Translation: Angelika)
leider spreche ich kein Englisch, aber ich bin hocherfreut und stolz Euch hier in diesen herrlichen Forum zu sehen.
Eure Arbeiten sind große Klasse !
Ich bin ein neuer Säger und versuche mich zum 1.Mal an Intarsien EUREN SCHNEEMANN .
Hi Homer and Carol Bishop
unfortunately I don´t speak English but I am very pleased and proud to see you here in our wonderful forum.
Your work is awesome!
I am new at scrolling and I am trying intarsia for the first time on YOUR SNOWMAN.
(Translation: Angelika)
Viele Grüße
Siggi
Ich säge mit der Hegner Multicut Quick
Bitte Anmelden oder Registrieren um Beiträge zu schreiben.
- fpaulus
- Offline
Weniger
Mehr
- Beiträge: 1338
19 Jan 2015 20:25 #23906
von fpaulus
Würde mich freuen, wenn ihr meine kleine Facebookseite liked
www.facebook.com/rheidter.saegewerk
fpaulus antwortete auf Hi from Homer & Carol
Hallo Homer and Carol,
nice to see you in our forum. In the moment there are 17 members, wich are learning intarsia
in our workshop and your snowman is the task which has to be solved.
Best Regards Franz
Hallo Homer und Carol,
schön euch in unserem Forum zu sehen. Im Moment haben wir 17 Mitgieder, welche Intarsia lernen
in unserem Workshop und euer Schneemann ist die Aufgabe, welche gelöst werden darf.
Beste Grüße
Franz
nice to see you in our forum. In the moment there are 17 members, wich are learning intarsia
in our workshop and your snowman is the task which has to be solved.
Best Regards Franz
Hallo Homer und Carol,
schön euch in unserem Forum zu sehen. Im Moment haben wir 17 Mitgieder, welche Intarsia lernen
in unserem Workshop und euer Schneemann ist die Aufgabe, welche gelöst werden darf.
Beste Grüße
Franz
Würde mich freuen, wenn ihr meine kleine Facebookseite liked
www.facebook.com/rheidter.saegewerk
Bitte Anmelden oder Registrieren um Beiträge zu schreiben.
- Hiltrud
- Offline
Weniger
Mehr
- Beiträge: 1979
19 Jan 2015 21:47 #23924
von Hiltrud
Hiltrud, ein Hobby ist die Kraftquelle des Alltags
Hiltrud antwortete auf Hi from Homer & Carol
Vielleicht übersetzt hier ja auch jemand meinen Text.
Hallo Ihr beiden. Wie schön, dass Ihr uns hier gefunden habt. Ich versuche mich auch gerade an Eurem Schneemann. Meine erste Intarsienarbeit. Ich freue mich darauf von Euch Arbeiten sehen zu dürfen.
Hiltrud
Hello to you. How nice that you found us. At the moment I am trying myself at your snowman. My first piece of intarsia.I am looking forward to seeing some of your work.
Hiltrud
(Translation: Angelika)
Hallo Ihr beiden. Wie schön, dass Ihr uns hier gefunden habt. Ich versuche mich auch gerade an Eurem Schneemann. Meine erste Intarsienarbeit. Ich freue mich darauf von Euch Arbeiten sehen zu dürfen.
Hiltrud
Hello to you. How nice that you found us. At the moment I am trying myself at your snowman. My first piece of intarsia.I am looking forward to seeing some of your work.
Hiltrud
(Translation: Angelika)
Hiltrud, ein Hobby ist die Kraftquelle des Alltags
Bitte Anmelden oder Registrieren um Beiträge zu schreiben.
- Holzwurm67
- Offline
Weniger
Mehr
- Beiträge: 1078
19 Jan 2015 22:07 #23926
von Holzwurm67
Holzwurm67 antwortete auf Hi from Homer & Carol
Herzlich willkommen im Forum und viel Spaß.
Schön,das ihr zu uns gefunden habt.
Viele Grüße
Martin
----
Welcome to the forum and have fun.
Good that you found us.
Many greetings
Martin
(Translation: Angelika)
Schön,das ihr zu uns gefunden habt.
Viele Grüße
Martin
----
Welcome to the forum and have fun.
Good that you found us.
Many greetings
Martin
(Translation: Angelika)
Bitte Anmelden oder Registrieren um Beiträge zu schreiben.
- Homer_Carol
- Offline
Weniger
Mehr
- Beiträge: 220
19 Jan 2015 22:42 #23929
von Homer_Carol
God Bless
Homer & Carol
Homer_Carol antwortete auf Hi from Homer & Carol
Thanks everyone for the welcome. We did not know that you were doing the snowman as a group project. We will help and answer questions if we can. We just found the forum through the magazine and wanted to take a look we have not had a lot of time to look around but we will look at as much as we can. We use Bing translate to read the German and some times its not real clear so please bear with us.
Thanks
God Bless
Homer & Carol
----
Danke an Euch für die Begrüßung. Wir wussten gar nicht, dass Ihr den Schneemann als ein Gruppenprojekt erarbeitet. Wenn wir können, helfen wir gerne und beantworten Eure Fragen. Wir haben das Forum gerade über das Magazin gefunden und wollten uns hier mal umschauen. Bisher hatten wir noch nicht viel Zeit zu lesen, aber wir werden so viel lesen, wie wir können. Wir nutzen den Bing-Übersetzer, um deutsch zu lesen und manchmal sind die Dinge nicht so gut verständlich - also habt bitte Geduld mit uns.
Vielen Dank
Gottes Segen
Homer & Carol
(Translation: Angelika)
Thanks
God Bless
Homer & Carol
----
Danke an Euch für die Begrüßung. Wir wussten gar nicht, dass Ihr den Schneemann als ein Gruppenprojekt erarbeitet. Wenn wir können, helfen wir gerne und beantworten Eure Fragen. Wir haben das Forum gerade über das Magazin gefunden und wollten uns hier mal umschauen. Bisher hatten wir noch nicht viel Zeit zu lesen, aber wir werden so viel lesen, wie wir können. Wir nutzen den Bing-Übersetzer, um deutsch zu lesen und manchmal sind die Dinge nicht so gut verständlich - also habt bitte Geduld mit uns.
Vielen Dank
Gottes Segen
Homer & Carol
(Translation: Angelika)
God Bless
Homer & Carol
Bitte Anmelden oder Registrieren um Beiträge zu schreiben.