Willkommenschilder vier Jahreszeiten

Die Fretworker im Scrollsaw-Village sagen, man soll im Stapel schneiden und dabei unten ein billiges Abfallholz nehmen. Dann passiert das mit dem Wegbrechen nicht. Mindestens 3-lagig wobei die unterste Lage dann im schlimmsten Fall wegschmeißbar ist und die mittlere Lage die beste wird!

Beim Versuch, das Sommerschild mit den Sommerblumen nachzuarbeiten kamen mir folgende Erkenntnisse:

1. Die Drehzahlregulierung der Hegner ist Gold wert - ohne die wäre ich absolut verloren
2. 5 mm Sperrholz (Birke?) sind absolut ungeeignet, da immer wieder Teile ab- bzw. wegbrechen
3. Es ist verdammt schwer, 8 mm starkes Holz in 2 verschiedenen Farbtönen zu finden

Danke für die Info Rainer

Ich konnte die Vorlagen sehen aber es bestand keine Möglichkeit sie in den Warenkorb zulegen
Nachdem ich Sheila geschrieben hatte und ihr mein Problem geschildert habe hat sie irgendwas umgestellt und dann konnte ich die Vorlagen kaufen

Lg Alex

Cool! Danke für das Bild

ich finde die Übersetzung ist Top. Ich dachte auch erst er ist Deutsch,bis ich dann oben in der Ecke die Option
gesehen habe"Originaltext anzeigen?"
Es ist alles übersetzt wie Original Deutscher Shop.

Danke - ich war schon ganz verwundert. Funktioniert die Übersetzung gut? Oft hat man ja totales Kauderwelsch

Hallo Angelika,
ich bin ganz einfach auf Deinen Link (Willkommensschilder) gegangen.
Liegt wahrscheinlich am Browser. ich habe Chrome und dort die Übersetzung aktiviert.
Das ist alles.

Ach, das ist ja schön, dass es geklappt hat!

Vielleicht verrät Rainer uns noch, wie er das gemacht hat. Ich bin ja oft auf Sheilas Seite unterwegs, habe aber auch noch nicht bemerkt, dass es auf Deutsch geht.

Hi Angelika

Gestern hatte ich Kontakt mit Sheila aufgenommen und konnte heute morgen bestellen nochmals vielen vielen Dank für deine Übersetztung das mit dem Shop in Deutsch funktioniert bei mir nicht weiß nicht warum.

Lg Alex

Kleines140898 wrote: Schade

Lg Alex

Hi Alex,

wenn Du mir den "Auftrag" gibst, versuche ich, sie für Dich zu bestellen.

Rainer, das ist interessant - wie hast Du das gemacht?

Gruß
Angelika