Basket Technik

Es war Marketerie, die mich zu meinem ersten Dekupiersäge kaufen geführt. Hier sind einige meiner alten Projekte:




It was marquetry, which led me to buy my first scroll saw. Here are some of my old projects:

This image is hidden for guests.
Please log in or register to see it.

This image is hidden for guests.
Please log in or register to see it.

Diese wurden mit einem Messer gemacht.

These were made with a knife.

Gill,

Gill D
then Gill E?
next Gill F?,

Du arbeitest sehr sauber/exakt.

Schneidest Du die Lagen zusammen oder in Einzelblättern?
Arbeiten, die ich mit Furnier gemacht habe, wurden immer in mehreren Lagen gleichzeitig geschnitten.
Dabei kann man natürlich nicht so genau auf den Maserverlauf achten.
Wenn man mit einem Blatt Nr2 oder1 schneidet, paßt natürlich immer alles.
GillD arbeitete perfekt mit dem Messer, GillE mit der D-Säge, und in welcher Technik?

Gruß Fritz

Als ich das erste registrierte meine Email-Adresse und schloss sich verschiedenen Foren wurde ich GillD. Dann ... Katastrophe! Ich heiratete und wurde GillE. Manchmal ist dies zu Verwirrung führt.

Ich benutze das 'Fenster-Methode "für das Schneiden von Intarsien. Dies ermöglicht es mir sehr genau sein. Dies gibt mir auch eine Vorschau auf das Furnier eingesetzt.

Es ist schwierig, dies zu erklären mit Google Translate!

Vielen Dank für Ihre Kommentare.


When I registered my first e-mail address and joined different forums I was GillD. Then ... disaster! I married and became GillE. Sometimes this leads to confusion.

I use the 'window method' for cutting marquetry. This allows me to be very accurate. It also gives me a preview of the veneer to be inserted.

It is difficult to explain this with Google Translate!

Thank you for your kind comments.

Gill,

als ich D---E sah, fühlte ich mich inspiriert, das Alphabet fortzusetzen.
Ohne Hintergrund -, nur so aus Spaß.
Ich hoffe, daß Dein "disaster" nicht eingetreten ist.

Gute Wünsche zu allem.

Gruß Fritz

Wir kannten uns seit vielen Jahren bekannt, bevor wir geheiratet. Ich war verzweifelt - ich hatte ihn dazu bringen, mich auf seine Versicherung zu nennen .

Er ist immer noch da, trotz meiner Kochen. Vielleicht sind die bierocks wird die Arbeit machen !



We knew each for many years before we married. I was desperate - I had to get him to name me on his insurance .

He is still here, despite my cooking. Perhaps the bierocks will do the job !

Hallo, Angelika,

es ist nett, daß Du übersetzest.
Aber es ist auch nett, sich zu erinnern:
Mein Scool-English stammt aus einer Zeit vor 70 Jahren und wurde sprachlich nicht besonders aufgefrischt.
Lesen klappt noch, aber wenn ich selbst formuliere, habt Ihr noch mehr zu lachen, als bei Google.
Schon schottische Besatzungssoldaten haben damals dem Schüler ein bescheidenes English bescheinigt, fast so schlecht, wie deren Deutsch.

Gruß Fritz